카테고리 없음

팝송 가사 해석 : Lost(Maroon5)

밸프 2024. 1. 13. 19:02

Had no connection, no faith or direction, no

아는 사람도, 믿음도, 방향도 없이


Searching and searching for someone to save my soul(ooh)

내 영혼을 구원해줄 누군가를 찾아 헤메고 있었어.


Ooh, ooh I was swept up in a wave, swept up in a wave

오, 난 파도에 휩쓸렸어, 휩쓸렸어.


Ooh, ooh then I heard you say my name

오, 그러다 네가 내 이름을 부르는 걸 들었어.


Yeah yeah, yeah yeah

그래 그래, 그래 그래


Lost, I was lost, I was lost 'til you loved me

길을 잃었어, 네가 날 사랑해주기 전에 난 길을 잃었었어.


Now I'm found, now I'm found, now I'm found

이제 길을 찾았어, 이제 난 길을 찾았어.


Yeah, you took me to a place

넌 날 어떤 곳으로 데려가줬지.

 

It was safe, it was sound (sound, sound, sound)

안전하고 안락했어.

 

Lost, I was lost, now I'm found

길을 잃었었지만, 이제 찾았어.


Lost, I was lost, I was lost 'til you loved me

길을 잃었었어, 네가 날 사랑해주기 전에 난 길을 잃었었어.


Now I'm found, now I'm found, now I'm found

이제 길을 찾았어, 이제 난 길을 찾았어.


Yeah, you took me to a place

넌 날 어떤 곳으로 데려가줬지.


It was safe, it was sound (sound, sound, sound)

안전하고 안락했어.


Lost, I was lost, now I'm found

길을 잃었었지만, 이제 찾았어.


I was so broken, my heart was an empty space (oh)

난 무너져 있었어, 내 마음은 공허했어.


Life was a joke 'til the moment I saw your face

네 얼굴을 본 그 순간, 이전의 내 삶은 장난이었지.


Saw your face, saw your face

네 얼굴을 본 그 순간 말이야.


Ooh, ooh I was swept up in a wave, swept up in a wave

오, 난 파도에 휩쓸렸어, 휩쓸렸어.


Ooh, ooh then I heard you say my name

오, 그러다 네가 내 이름을 부르는 걸 들었어.


Yeah yeah, yeah, yeah

그래 그래, 그래 그래


Lost, I was lost, I was lost 'til you loved me

길을 잃었었어, 네가 날 사랑해주기 전에 난 길을 잃었었어.

 

Now I'm found, now I'm found, now I'm found

이제 길을 찾았어, 이제 난 길을 찾았어.

 

Yeah, you took me to a place

넌 날 어떤 곳으로 데려가줬지.


It was safe, it was sound (sound, sound, sound)

안전하고 안락했어.

 

Lost, I was lost, now I'm found

길을 잃었었지만, 이제 찾았어.

 

Lost, I was lost, I was lost 'til you loved me

길을 잃었었어, 네가 날 사랑해주기 전에 난 길을 잃었었어.

 

Now I'm found, now I'm found, now I'm found

이제 길을 찾았어, 이제 난 길을 찾았어.


Yeah, you took me to a place

넌 날 어떤 곳으로 데려가줬지.

 

It was safe, it was sound (sound, sound, sound)

안전하고 안락했어.


Lost, I was lost, now I'm found

길을 잃었었지만, 이제 찾았어.


Ooh, again (ah)

오, 다시


Ooh, again, yeah

오, 다시

 

Ooh, again (ah)

오, 다시

 

Ooh, again, yeah

오, 다시 

 

Ooh, ooh I was swept up in a wave, swept up in a wave

오, 난 파도에 휩쓸렸어, 휩쓸렸어.

 

Ooh, ooh then I heard you say my name

오, 그러다 네가 내 이름을 부르는 걸 들었어.


Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

그래 그래, 그래 그래


Lost, I was lost, I was lost 'til you loved me (I was lost, lost)

길을 잃었었어, 네가 날 사랑해주기 전에 난 길을 잃었었어.

 

Now I'm found, now I'm found, now I'm found (now I'm found, found, found)

이제 길을 찾았어, 이제 난 길을 찾았어.

 

Yeah, you took me to a place, it was safe, it was sound (yeah, yeah, yeah)

넌 날 어떤 곳으로 데려가줬지. 거긴 안전하고 안락했어.


Lost, I was lost, now I'm found (oh yeah)

길을 잃었었지만, 이제 찾았어.


Lost, I was lost, I was lost 'til you loved me (I was lost, lost)

길을 잃었었어, 네가 날 사랑해주기 전에 난 길을 잃었었어.


Now I'm found, now I'm found, now I'm found (now I'm found, found, found)

이제 길을 찾았어, 이제 난 길을 찾았어.


Yeah, you took me to a place, it was safe, it was sound (ooh, yeah, yeah)

넌 날 어떤 곳으로 데려가줬지. 거긴 안전하고 안락했어.


Lost, I was lost, now I'm found

길을 잃었었지만, 이제 찾았어.