I'm so blessed (I'm so blessed)
난 정말 축복 받았어 (나는 정말 축복 받았어)
Hallelujah, I'm blessed
할렐루야, 나는 축복받았습니다.
I'm so blessed (I'm so blessed)
난 정말 축복 받았어. (나는 정말 축복 받았어)
Hallelujah, I'm blessed
할렐루야, 나는 축복받았습니다.
Trouble knocking at my door today
오늘 내 집 문을 두드리는 문제가 있네요.
I ain't gonna let it in
난 그걸 들여보내지 않을 거예요.
And worry wanna steal my joy away
그리고 걱정은 내 기쁨을 훔쳐가고 싶어하죠.
But I ain't gonna let it win
하지만 난 그게 이기도록 놔두지 않을 거예요.
'Cause on my best day, I'm a child of God
왜냐면 내 최고의 날에, 난 하나님의 자녀이니까.
On my worst day, I'm a child of God
최악의 날에도 나는 하나님의 자녀입니다.
Oh, every day is a good day
아, 매일이 좋은 날이예요.
And You're the reason why
그리고 당신은 그 이유입니다.
I'm so blessed, I'm so blessed
난 정말 축복받았어, 난 정말 축복받았어.
Got this heartbeat in my chest
내 가슴에 이런 두근거림이 와 버렸죠.
No, it doesn't matter about the rest
아니요, 다른 것들은 중요하지 않아요.
If I got You, Lord, I'm so blessed
주님, 제가 당신을 갖게 된다면, 저는 정말 축복받았습니다.
I'm so blessed (I'm so blessed)
난 정말 축복 받았어. (나는 정말 축복 받았어)
Hallelujah, I'm blessed
할렐루야, 나는 축복받았습니다.
I'm so blessed (I'm so blessed) (okay)
난 정말 축복받았어. (난 정말 축복받았어) (오케이)
Hallelujah, I'm blessed
할렐루야, 나는 축복받았습니다.
And when I count the problems that I see
그리고 내가 보는 문제들을 세어보면
Hope looks all, but gone (yeah)
희망은 다 보이지만, 사라졌어요. (yeah)
But when I count the ways You're good to me
하지만 내가 셀 수 없을 정도로 당신은 나에게 잘해 주셨어요.
You got me counting all day long
당신은 내가 하루 종일 계산해보게 했죠.
Oh, yeah
오 예
I'm so blessed, I'm so blessed
난 정말 축복받았어, 난 정말 축복받았어.
Got this heartbeat in my chest
내 가슴에 이런 두근거림이 와 버렸죠.
No, it doesn't matter about the rest
아니요, 다른 것들은 중요하지 않아요.
If I got You, Lord, I'm so blessed
주님, 제가 당신을 갖게 된다면, 저는 정말 축복받았습니다.
(Hey) I'm so blessed, I'm so blessed
(헤이) 난 정말 축복 받았어, 정말 축복 받았어.
Got this heartbeat in my chest
내 가슴에 이런 두근거림이 와 버렸죠.
No, it doesn't matter about the rest
아니요, 다른 것들은 중요하지 않아요.
If I got You, Lord, I'm so blessed
주님, 제가 당신을 갖게 된다면, 저는 정말 축복받았습니다.
Yeah, so blessed, God, I thank You for the highs and lows
그래, 정말 축복 받았어, 신이시여, 좋은 일도, 나쁜 일도 감사합니다.
You drive, I just never wanna ride alone
당신이 운전하십시오. 난 절대 혼자 타고 싶지 않아요.
Everything ain't perfect, but You deserve my worship
모든 것이 완벽하지는 않지만 당신은 내 예배를 받으시기 합당하십니다.
Always standin' close, even when I seem the furthest
내가 가장 멀리 있는 것처럼 보일 때에도 항상 가까이 서 계시죠.
Yeah, the world at an all-time low
그래요, 세상은 엉망입니다.
But if I got You, then all I know
하지만 내가 당신을 갖게 된다면, 내가 아는건
I got everything I need, oh, whoa
난 필요한 건 다 가졌다는 거죠, 오, 워
I'm so blessed, I'm so blessed (I'm so blessed)
난 정말 축복 받았어, 난 정말 축복 받았어. (정말 축복 받았어)
Got this heartbeat in my chest (got this heartbeat in my chest)
내 가슴에 이런 두근거림이 와 버렸죠.(내 가슴에 이런 두근거림이 와 버렸죠.)
No, it doesn't matter about the rest (let's go)
아니요, 다른 것들은 중요하지 않아요. (가자)
If I got You, Lord, I'm so blessed (sing it again)
주님, 제가 당신을 갖게 된다면, 저는 정말 축복받았습니다. (다시 노래해 주세요)
I'm so blessed, I'm so blessed (and I've)
난 정말 축복받았어, 난 정말 축복받았어. (그리고 난 그랬어)
Got this heartbeat in my chest (in my chest)
내 가슴에 이런 두근거림이 와 버렸죠. (내 가슴에)
No, it doesn't matter about the rest (it doesn't matter)
아니요, 다른 것들은 중요하지 않아요. ( 중요하지 않아 )
If I got You, Lord, I'm so blessed (hey, yeah, let's go)
주님, 제가 당신을 갖게 된다면, 저는 정말 축복받았습니다. (헤이, 예, 가자)
'Cause on my best day, I'm a child of God (I'm a child of God)
왜냐면 내 최고의 날에, 난 하나님의 자녀이니까. (나는 하나님의 자녀이니까)
On my worst day, I'm a child of God
최악의 날에도 나는 하나님의 자녀입니다.
Oh, every day is a good day (yeah, yeah)
Oh 매일이 좋은 날이야. (yeah, yeah)
And You're the reason why (reason why)
그리고 당신은 그 이유죠.(왜)
'Cause on my best day, I'm a child of God (I swear, I'm a child of God)
왜냐면 내 최고의 날에, 난 하나님의 자녀거든요. (맹세하는데, 난 하나님의 자녀예요.)
On my worst day, I'm a child of God (let's go)
최악의 날에도 나는 하나님의 자녀죠. (가자)
Oh, every day is a good day (yea)
Oh 매일이 멋진 날 (yea)
And You're the reason why
그리고 당신은 그 이유입니다.
I'm so blessed (I'm so blessed, I'm so blessed, yeah)
난 정말 축복 받았어. (정말 축복 받았어, 정말 축복 받았어, yeah)
Hallelujah, I'm blessed
할렐루야, 나는 축복받았습니다.
I'm so blessed (I'm so blessed, I'm so blessed, yeah)
난 정말 축복 받았어. (정말 축복 받았어, 정말 축복 받았어, yeah)
Hallelujah, I'm blessed
할렐루야, 나는 축복받았습니다.
No, it doesn't matter about the rest
아니요, 다른 것들은 중요하지 않아요.
(Hallelujah, I'm blessed) let's go
(할렐루야, 축복받았어) 가자.
If I got You, Lord (yeah, yeah)
주님, 당신을 갖게 된다면 (예, 예)
Hallelujah, I'm blessed (I'm blessed)
할렐루야, 나는 축복받았습니다. (나는 축복받았습니다)